Weboldal- és szoftverlokalizáció.
Tegye digitális termékeit elérhetővé bármely piacon. Közvetlenül csatlakozunk CMS-éhez vagy kódtárához, így automatizálva a folyamatos lokalizációt.
Weboldal-lokalizáció
Weboldalak, landing oldalak, kampányoldalak és vállalati portálok lokalizációja úgy, hogy a tartalom minden nyelven hiteles, egységes és SEO-kompatibilis maradjon.
- CMS-kompatibilis megoldások
- SEO-barát lokalizáció
- Navigációs és UX-szövegek lokalizációja
- Folyamatos frissítések kezelése
Legjobb felhasználási terület:
- Vállalati weboldalak
- Landing oldalak
- Kampányoldalak
- Ügyfélportálok
Szoftverlokalizáció
Szoftverek, játékok, mobilalkalmazások és digitális felületek lokalizációja fejlesztőbarát integrációkkal és API-alapú megoldásokkal, minden piacra.
- Erőforrásfájlok kezelése (JSON, XML, YML, RESX és egyéb formátumok)
- UI-stringek és placeholderek pontos kezelése
- Egyedi formátumok és shortcode-ok kezelése
- Tesztelés pszeudo-fordítással
Legjobb felhasználási terület:
- Mobilalkalmazások
- Játékok
- SaaS platformok
- Szoftveres felhasználóifelületek
Általános és egyedi fájlformátumokat is kezelünk
HTML-, JSON-, XML-, YML-, RESX-, XLIFF-, PO-, CSV- és egyedi forrásfájlok esetén is biztosítjuk a szintaxis garantált megőrzését. A munkafolyamatokat a használt CMS-hez és fejlesztői környezethez vagy termékhez igazítjuk.
Globális növekedés
Német nyelvű webshop-szövegeket módosítottunk AI-technológiával.
Együttműködés egy vezető nyelvi szolgáltatóval egy globális stockmédia-ügyfél projektjeiben
Az informatikai rendszerek és szoftverek lokalizálása mindig összetett feladat, ahol nagy szükség van a hozzáértő nyelvi mérnöki segítségre.
Nagy volumenű műszaki és kereskedelmi fordítás a PREFA memoQ szerverén AI-alapú költségoptimalizálással
Készen áll a nemzetközi növekedésre?
Tegye weboldalát vagy alkalmazását ügyfelei anyanyelvén elérhetővé. Kezdje egy ingyenes konzultációval.