Nyelvi megoldások műszaki, mérnöki és gyártóvállalatoknak
Beszéljük az ipar nyelvét. Legyen szó műszaki rajzokról, kezelési utasításokról, megfelelőségi dokumentumokról vagy tenderdokumentációról, mi gondoskodunk arról, hogy a tartalom minden célnyelven pontos, egységes és szakmailag hiteles legyen.
Partnereink
Nyelvi folyamatok műszaki szaktudásra hangolva
Az AI-alapú hatékonyságot mérnöki szaktudással rendelkező nyelvészeink szakértelmével ötvözzük, hogy kézikönyvei, dokumentációi, termékadatai és oktatási anyagai minden nyelven egységesek és szakmailag helytállók legyenek.
AI-támogatott fordítás humán műszaki ellenőrzéssel kézikönyvekhez, termékdokumentációhoz, mérnöki specifikációkhoz és szabályozott ipari tartalmakhoz.
Teljes körű grafikai szolgáltatások nyomdakész termékkatalógusokhoz, használati útmutatókhoz, adatlapokhoz, címkékhez in-house nyelvi mérnöki és grafikai csapat támogatásával.
Szakmai terminológiai adatbázis építés, korpuszépítés, gépi fordítási megoldásokkal és automatizált nyelvi folyamatok bevezetésével kapcsolatos konzultáció.
Ügyfélportálok, szervizplatformok, szoftverek és terméktámogatási ökoszisztémák lokalizációja több piacon működő gyártók számára.
Transzkreáció hatásos marketingkampányokhoz. A kreatív üzeneteket úgy adaptáljuk, hogy a márkahang, az érzelmi hatás és a kulturális relevancia a célnyelven is megmaradjon.
Professzionális tolmácsolás üzemi oktatásokhoz, gyárlátogatásokhoz, auditokhoz, üzembe helyezéshez, beszállítói tárgyalásokhoz és műszaki workshopokhoz.
Feliratozás, hangalámondás és szinkron többnyelvű oktatási anyagokhoz, karbantartáshoz, biztonsági képzésekhez és termékbevezetésekhez.
Szakértő nyelvi partnert keres iparági háttérrel?
Mérnöki háttérrel rendelkező nyelvészeink és műszaki íróink pontosan értik az iparági követelményeket, míg testre szabott, nagyfokúan automatizált munkafolyamataink költséghatékony és skálázható működést tesznek lehetővé.